-
1 Scottish\ Highlands
-
2 Scottish
Scottish ['skɒtɪʃ]∎ the Scottish les Écossais mplécossais;∎ Theatre the Scottish play ('Macbeth') = expression utilisée pour éviter de désigner la pièce de Shakespeare par son nom, le mot "Macbeth" étant censé porter malheur►► Architecture Scottish Baronial = style architectural de l'époque victorienne inspiré d'une vision romanesque des châteaux écossais;School Scottish Certificate of Education = examen de fin d'études secondaires en Écosse;Linguistics Scottish Gaelic gaélique m d'Écosse, erse m;the Scottish Highlands les Highlands mpl;Politics the Scottish National Party = parti indépendantiste écossais fondé en 1934;the Scottish Office = ministère des Affaires écossaises, basé à Édimbourg;the Scottish Parliament le parlement écossais;Scottish Rugby Union = association écossaise de rugby à quinze;Scottish terrier scottish-terrier m, Scotch-terrier mⓘ SCOTTISH LAW Le système juridique écossais, inspiré du droit romain, est différent du système anglais. Les lois édictées par le Parlement britannique ne s'appliquent pas toujours en Écosse, même si la plus haute instance judiciaire reste, comme en Angleterre, la Chambre des lords.ⓘ THE SCOTTISH PARLIAMENT Le parlement écossais fut établi dans le cadre du projet de décentralisation du gouvernement travailliste et fut inauguré à Édimbourg en mai 1999. Les 129 membres du parlement écossais ("MSP") siègent sous la houlette du "First Minister". Le parlement est pourvu d'une grande autonomie en matière de fiscalité mais ses pouvoirs législatifs sont néanmoins limités. Ainsi, il n'est pas habilité à légiférer dans certains domaines qui restent le privilège du parlement de Westminster, tels que la politique extérieure et la défense. Voir aussi l'encadré sur Devolution. -
3 Scottish
-
4 highlands
أَرْض مُرتفِعَة \ highlands: mountainous country: the Scottish Highlands. \ أَرْضٌ جبليّة \ highlands: mountainous country: the Scottish Highlands. -
5 Highlands
['haɪləndz]Се́верное наго́рье, Се́веро-шотла́ндское наго́рье (северо-запад Шотландии, севернее эстуария Ферт-оф-Клайд; главный город - Инвернесс [ Inverness]; там, в отличие от Шотландской низменности [ Lowlands], дольше преобладал гэльский язык и гэльская культура)полн. Scottish Highlands или Highlands of ScotlandEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Highlands
-
6 highlands
نَجْد \ highlands: mountainous country: the Scottish Highlands. plateau: an area of flat land that is high above sea level. -
7 Scottish
adj. шкотски (акцент/говор): Scottish Highlands Шкотските Планини -
8 Highlands
noun plural (a mountainous part of certain countries, especially (with capital) of Scotland.) das Hochland* * *high·lands[ˈhaɪləndz]▪ the [Scottish] H\highlands das schottische Hochland, die Highlands pl* * *Highlands [ˈhaıləndz] spl:the Highlands die Highlands pl (Hochland nördlich des Grampiangebirges in Schottland)* * *n.Hochgebirge n.Mittelgebirge n. -
9 highlands
Hochland nt kein pl;the [Scottish] H\highlands die Highlands pl, das [schottische] Hochland -
10 højland
-
11 Hochland
n GEOG. uplands Pl., highlands Pl.; (Gebirge) mountains Pl.; das schottische Hochland the Scottish Highlands* * *das Hochlandhighland; upland; highlands* * *Hoch|landnthighlanddas schottische Hóchland — the Scottish Highlands pl
* * *(a mountainous part of certain countries, especially (with capital) of Scotland.) highlands* * *Hoch·land[ˈho:xlant]nt highland usu pldas schottische \Hochland the Scottish Highlands npl* * *das; Pl. Hochländer highlands pl* * *das schottische Hochland the Scottish Highlands* * *das; Pl. Hochländer highlands pl* * *-¨er n.highland n.upland n. -
12 أرض
أَرْض \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. land: earth; ground: Farm land; waste lands. soil: (a kind of) earth in which plants grow: sandy soil; rich black soil; a chalky soil. \ See Also تربة (تُرْبَة) \ أَراضٍ \ grounds: the land round an important building: the school grounds. \ أَرْض بُور \ heath: a stretch of waste land, covered with rough grass. moor: a wide, open, often raised space of waste hilly land, usu. covered with rough grass and low bushes. moorland: waste, hilly land. \ أَرْض بُور قاحِلَة \ waste: waste land; a wide empty area: desert wastes. \ أَرْض تابعة لدولة \ territory: land that is ruled by a particular government. \ أَرْض تَكْسُوها الشُّجَيْرَات \ shrubbery: a part of a garden that is planted with many shrubs. \ أَرْضٌ جبليّة \ highlands: mountainous country: the Scottish Highlands. \ أَرْض ذات شُجَيْرات مُجْتَمِعَة \ scrub: waste land that is covered with small bushes. \ أَرْض سَبْخَة \ swamp: (a piece of) land which is always swamped. \ أَرْض سَبْخَة مُغَطّاة بالعُشْب \ moor: a wide, open, often raised space of waste hilly land, usu. covered with rough grass and low bushes. \ أَرْض الغُرْفَة \ floor: (of a room) the part on which one walks: I dropped it on the floor. \ أَرْض أُزيلَت منها الأَشْجار (في غابة) \ clearing: an area of land cleared of trees but in the middle of other trees. \ أَرْض مُخَصَّصة لاستعمالٍ خاص (تَصْوِينَة) \ reserve: an area that is reserved for sth. (animals, birds, plants, etc.) which is in danger of being destroyed: a nature reserve. \ أَرْض مُخصَّصة لغَرَضٍ ما \ ground: a piece of land that has a particular use: a sports ground; a landing ground. \ أَرْض مُرتفِعَة \ highlands: mountainous country: the Scottish Highlands. \ أَرْض مُستَوِية \ lowlands: land without high hills. \ أَرْض مُشَجَّرَة \ woodland: that is covered with trees. \ أَرْض مُعْشِبَة \ meadow: a field where the grass is allowed to grow long, as food for animals. \ See Also مرج (مَرْج) \ أَرْض مغطَّاة بالأشجار \ woodland: that is covered with trees. \ أَرْض مُنْبَسِطَة \ plain: an area of level open country. \ أَرْض الموقِد \ hearth: the floor around the fireplace (regarded as the centre of family life in the home). -
13 Einöde
f; -, -n; (unfruchtbares Land) barren waste; (Wildnis) wilderness; ich zieh doch nicht in die Einöde I refuse to move out into the wilds ( oder to the back of beyond)* * *die Einödewilderness* * *Ein|öde ['ain|øːdə]fWüsten und Éínöde — deserts and barren wastes pl
die weiße Éínöde der Antarktis — the white wastes of the Antarctic
er lebt in der Éínöde des schottischen Hochlands — he lives in the wilds of the Scottish Highlands
er verließ die Éínöde seines Schwarzwaldhofes — he left the isolation of his Black Forest farm
* * *(a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) waste* * *Ein·öde[ˈainʔø:də]f waste, wastelandeine menschenleere \Einöde a deserted wastelander lebt in der \Einöde des schottischen Hochlands he lives in the wilds of the Scottish Highlands* * *die barren or featureless waste; (Einsamkeit) isolation* * *ich zieh doch nicht in die Einöde I refuse to move out into the wilds ( oder to the back of beyond)* * *die barren or featureless waste; (Einsamkeit) isolation* * *-n f.desert n.solitude n.waste n.wasteland n. -
14 tartan
1) ((woollen or other cloth woven with) a pattern of different coloured lines and broader stripes, crossing each other at right angles, originally used by clans of the Scottish Highlands.) tartan2) (any one pattern of this sort, usually associated with a particular clan etc: the Cameron tartan.) -tartan* * *1) ((woollen or other cloth woven with) a pattern of different coloured lines and broader stripes, crossing each other at right angles, originally used by clans of the Scottish Highlands.) tartan2) (any one pattern of this sort, usually associated with a particular clan etc: the Cameron tartan.) -tartan -
15 skotske høyland
(det skotske høyland) the Highlands, the Scottish Highlands -
16 Caledones
Călēdŏnĭa, ae, f, also Călī- [cf. Welsh celydd, a woody shelter, and Lat. celo], = Kalêdonia, the province of the ancient Britons, now the Highlands in the northern part of Scotland, Tac. Agr. 10; 11; 25; 31.—II.Derivv.A.Călē-dŏnĭus, a, um, adj., Caledonian:B.silva,
Plin. 4, 16, 30, § 102; Flor. 3, 10, 18:saltus,
id. 1, 17, 3:ursus,
Mart. Spect. 7:Britanni,
id. 10, 44, 1; Luc. 6, 68:Oceanus,
Val. Fl. 1, 8. —Călēdŏnĭcus, a, um, adj., Caledonian:angulus,
Sol. 22, 1.— Călēdŏnes, um, m., a people in the Scottish Highlands, Eum. Pan. Const. 7. -
17 Caledonia
Călēdŏnĭa, ae, f, also Călī- [cf. Welsh celydd, a woody shelter, and Lat. celo], = Kalêdonia, the province of the ancient Britons, now the Highlands in the northern part of Scotland, Tac. Agr. 10; 11; 25; 31.—II.Derivv.A.Călē-dŏnĭus, a, um, adj., Caledonian:B.silva,
Plin. 4, 16, 30, § 102; Flor. 3, 10, 18:saltus,
id. 1, 17, 3:ursus,
Mart. Spect. 7:Britanni,
id. 10, 44, 1; Luc. 6, 68:Oceanus,
Val. Fl. 1, 8. —Călēdŏnĭcus, a, um, adj., Caledonian:angulus,
Sol. 22, 1.— Călēdŏnes, um, m., a people in the Scottish Highlands, Eum. Pan. Const. 7. -
18 Caledonicus
Călēdŏnĭa, ae, f, also Călī- [cf. Welsh celydd, a woody shelter, and Lat. celo], = Kalêdonia, the province of the ancient Britons, now the Highlands in the northern part of Scotland, Tac. Agr. 10; 11; 25; 31.—II.Derivv.A.Călē-dŏnĭus, a, um, adj., Caledonian:B.silva,
Plin. 4, 16, 30, § 102; Flor. 3, 10, 18:saltus,
id. 1, 17, 3:ursus,
Mart. Spect. 7:Britanni,
id. 10, 44, 1; Luc. 6, 68:Oceanus,
Val. Fl. 1, 8. —Călēdŏnĭcus, a, um, adj., Caledonian:angulus,
Sol. 22, 1.— Călēdŏnes, um, m., a people in the Scottish Highlands, Eum. Pan. Const. 7. -
19 Caledonius
Călēdŏnĭa, ae, f, also Călī- [cf. Welsh celydd, a woody shelter, and Lat. celo], = Kalêdonia, the province of the ancient Britons, now the Highlands in the northern part of Scotland, Tac. Agr. 10; 11; 25; 31.—II.Derivv.A.Călē-dŏnĭus, a, um, adj., Caledonian:B.silva,
Plin. 4, 16, 30, § 102; Flor. 3, 10, 18:saltus,
id. 1, 17, 3:ursus,
Mart. Spect. 7:Britanni,
id. 10, 44, 1; Luc. 6, 68:Oceanus,
Val. Fl. 1, 8. —Călēdŏnĭcus, a, um, adj., Caledonian:angulus,
Sol. 22, 1.— Călēdŏnes, um, m., a people in the Scottish Highlands, Eum. Pan. Const. 7. -
20 splendour
splendeur f;∎ the mountains in all their splendour les montagnes dans toute leur splendeur;∎ to live in splendour mener grand train;∎ the splendours of the Scottish Highlands/India les beautés fpl des Highlands/de l'Inde
См. также в других словарях:
Scottish Highlands — Scottish High|lands the Scottish Highlands an area with many mountains in the northern half of Scotland … Dictionary of contemporary English
Scottish Highlands — The Scottish Highlands (Scottish Gaelic: A Ghàidhealtachd , Scots: Hielans ) include the rugged and mountainous regions of Scotland north and west of the Highland Boundary Fault, although the exact boundaries are not clearly defined, particularly … Wikipedia
Traditional dyes of the Scottish Highlands — are the native vegetable dyes used in Scottish Gaeldom.The following are the principal dyestuffs with the colours they produce. Several of the tints are very bright, but have now been superseded by various mineral dyes. The Latin names are given… … Wikipedia
List of fauna of the Scottish Highlands — This is a list of fauna of the Scottish Highlands Mammals *Badger *European Otter *Field vole *Goat *Mink (invasive) *Mountain Hare *Pine Marten *Red Deer *Red Fox *Red Squirrel *Reindeer (reintroduced) *Roe Deer *Scottish Wildcat *Sheep *Stoat… … Wikipedia
Highlands and Islands Enterprise — is the Scottish Government s economic development agency for the sparsely populated northern and western half of Scotland. The Highlands and Islands of Scotland have around 19,000 businesses, more than 440,000 individuals with skills and… … Wikipedia
Highlands and Islands Enterprise (HIE) — Highlands and Islands Enterprise is the United Kingdom government s economic development agency for the northern and western half of Scotland: The Highlands and Islands of Scotland has around 19,000 businesses, more than 435,000 individuals with… … Wikipedia
Scottish independence — is a political ambition of a number of political parties, pressure groups and individuals for Scotland to secede from the United Kingdom. The Kingdom of Scotland was an independent state from its own unification in 843, until 1707, when the… … Wikipedia
Highlands and Islands Airports Limited — (HIAL) is the company that owns and operates 10 airports in the Scottish Highlands, the Northern Isles and the Western Isles. The company is wholly owned by the Scottish Ministers, and is funded by the Scottish Government s Transport Directorate … Wikipedia
Scottish Gaelic punk — is a subgenre of punk rock in which bands sing some or all of their music in Scottish Gaelic. The Gaelic punk scene is, in part, an affirmation of the value of minority languages and cultures. [McLaughlin, N. and McLoone, M. (2000) Hybridity and… … Wikipedia
Scottish Gaelic — Not to be confused with Scots language or Scottish English. Scottish Gaelic Gàidhlig Pronunciation [ˈkaːlikʲ] Spoken in … Wikipedia
Scottish clan — Clan map of Scotland Scottish clans (from Gaelic clann, progeny ), give a sense of identity and shared descent to people in Scotland and to their relations throughout the world, with a formal structure of Clan Chiefs recognised by the court of… … Wikipedia
